HTML

Ez mi ez?

Szép magyar nyelvünk lehetőségeit kihasználva különböző, a legváratlanabb pillanatokban megfogalmazódott gondolataink.

Ezeknek tulajdonképpen nem lett volna szabad eszünkbe sem jutni, de ha már eszünkbe jutott, nem kellett volna leírni.

"Megtekintését semmilyen korosztálynak nem ajánljuk!"

Leslie Judge

2011.04.08. 08:25

Popkultúra

Angol nyelvterületeken ma már nehéz lehet komoly beszélgetést folytatni anélkül, hogy valaki ne színesítené mondanivalóját popkulturális utalásokkal. Vegyük például azt az esetet, amikor egy férfiember megtudja, hogy van egy fia. A gyerek már tizenéves, de eddig nem tudtak egymásról. Az anya összehoz egy találkozót, ahol is a fickónak valahogy be kellene vallani, hogy ő kicsoda is valójában. Hebeg-habog, majd a következő kijelentés hagyja el a száját:

– Look, I am your father.

A gyerek esetleg megsértődik, mert őt Kevinnek hívják és úgy érzi, a pasas nem veszi elég komolyan őt.

A bejegyzés trackback címe:

https://hivataliagyhalal.blog.hu/api/trackback/id/tr472808826

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.